厄瓜多尔副总统格拉斯在开幕式上发表主旨讲话

厄瓜多尔副总统格拉斯在开幕式上发表主旨讲话

　　大家早上好!

　　我非常荣幸能够代表厄瓜多尔的代表团在这发言,并且代表厄瓜多尔执政党主权祖国联盟和我们的政府。我非常高兴能够参加此次中拉论坛的首次会议,在这里,我想转达厄瓜多尔人民对大家的亲切问候,转达科雷亚总统对大家的亲切问候。我们现在中厄双边关系也是不断的发展,中拉关系也是一样。

　　我们今天也是首次中拉的各个政党齐聚一堂,进行经验交流,互通有无。同时我们感到非常高兴的是,我们能够和中国共产党这样一个伟大的政党来交流经验,因为这个政党组织完善,并且在过去的几十年当中始终带领中国人民进行国家建设。因此,中国共产党的这些经验,组织的结构始终都是我们拉美政党学习的典范。尽管在地理位置上,我们和中国相距遥远,但是我始终都会讲我们和中国其实是邻居,我们中间只隔着一个太平洋,但是我想我们如此的亲近,更多的是因为我们之间的友谊和我们之间的互补性。再次代表厄瓜多尔,代表厄瓜多尔祖国联盟,并且代表本地区的所有国家对中方表示感谢,感谢你们给予我们热情的接待和周到的安排。

　　我们尽管在这里就像刚才宋部长讲的,天气寒冷,但是我们能够齐聚一堂,能体会到大家的热情。中国和拉美面临着很多共同的挑战,因此,我认为我们作为政党来讲,进一步的密切交流,进一步的互相了解,因为我们政党这种政治组织,都是各个政府和社会发展的重要力量。在过去当中,尽管我们中国和拉美在文化上有很多的融合,但是我们在政治上的整体合作确实是刚刚起步,因此可以这样说,我们今天在这里也是抒写了历史新的一页。拉共体做出了这样历史性的政治的决定,那就是和中国开展整体的合作,这也是战略性的决定,因为我们认为,我们的政治经济的关系,通过过去几十年的发展,现在已经到了新的一刻,我们应该进一步提升这种关系。

　　从中华人民共和国诞生的那一刻起就和我们本地区的国家不断拓展政治和经贸关系,但是毫无疑问,这种经贸合作关系以及政治的友好关系在过去的10年中经历了最为快速的发展阶段,2014年中拉的双边贸易额已经达到了将近2700亿美元。我们有很多的需要向我们中国朋友学习和了解的地方,而中国也一定有非常希望更多的了解拉美,因此在这样的基础之上,我们之间能够进行相互了解,尤其是政党之间的相互了解就显得尤为重要。

　　我们这次举行的中拉政党论坛的首次会议,选取的主题包括发展、减贫和创新,我想这也是中国和我们拉美国家所面临的共同的挑战,这也是我们作为政党应当寻求共同解决的一些问题。为了解决问题,我们应该进一步分享经验,相互学习,尤其是学习各个政党的意识形态和政治哲学,因为这些意识形态和政治哲学都是一个政党从诞生到发展当中一些重要的理念。我们还要相互学习各自政党的组织经验。

　　我想在这里提及中国共产党的历史,因为他引人思考。在意识形态领域,我们读到了很多毛主席曾经写过,或者说过的话,我想他的这些话到现仍有现实意义。在1949年的3月份,在中国共产党的一次中央会议上,毛主席说:“因为胜利,党内的骄傲情绪,以功臣自居的情绪,停顿起来,不求进步的情绪,贪图享乐,不愿再过艰苦生活的情绪都可能生长。中国的革命是伟大的,但革命之后的路程更长,工作更伟大,更艰苦,这一点现在就必须向党内讲明白,必须使同志们继续保持谦虚、谨慎,不骄不躁的作风,务必使同志们保持艰苦奋斗的作风。”这就是毛主席当时的原文,我想这些话到现在我们都应当进行思考,因为在60年后的今天也是有借鉴意义的。当然不仅仅是这些,中国的哲学,在发展史上也产生了很多伟大的思想家,他们的很多的关于生活,关于政治,甚至关于军事战略的理论对现在都有教育意义,比如《孙子兵法》,当中也提到很多政治的哲学和策略。

　　我想作为政党,我们的目的都是组织进来,并且最终获得政权,我们的挑战就是如何能够在获得政权之后更好的治理国家,更好的忠于我们成立这个政党之初的一些原则,更好的满足人民的期待,我们不能在成立之后就与人们割裂关系。同时,我想我们作为政党,我们的目光不仅仅是放在选举上,我们应该更好的想到执政之后怎么样更好的为人民服务,怎么样更好的服务国家,怎么样减少贫困。同时,我们在政党内部也不应当寻求派系的权力,应当更好的体现执政的合法性,更好的为人民服务提高合法性。不应当以满足个人的私利,或者小团体的利益牺牲整个国家的稳定。同时作为我们这些政党,我们应该进一步密切中国和拉共体之间的战略和联盟的关系。

　　在过去的10年当中,中国拉美和加勒比地区的经济都取得了非常快速的发展,也成为了整个世界的一个增长极,因此,我们有这样的责任,那就是更好的利用现在的机会,进一步的加强我们之间的战略合作关系,使得这种关系造福双方的人民。我想我们双方一个很重要的合作领域就是科技领导,这也是此次会议当中讨论的一个议题。创新,尤其是科技的创新始终是一个地区发展的必要条件,因此,我们需要双方制定非常具体的政策,来进一步的促进中国和拉美地区的科技交流和相互了解,在这个地方我想我们政党应当发挥主要的作用。

　　现在我们在拉美和加勒比地区,大多数的国家都是非常的和平、非常的稳定,但是我们确实也遭受着国际经济形势波动的影响,尤其是原材料的价格出现大幅的波动,在这种情况下我们都需要不断的提高出口产品的科技含量和附加值,使我们的生产变得更加的多元化,这样才能更好利用与中国之间的经济互补性进一步促进双方经贸关系的发展。

　　我们在过去的10年当中取得了很好的发展,但是我们想我们面临更大的挑战就是如何将发展的成果更加地、合理地惠及到全体人民,因此我们必须不断加强在教育、科学、技术和创新等领域的投入。在这一点上我想中国就是我们一个很好的学习榜样,根据最近经合组织的一份关于2015年科学技术工业的报告,当中就提到了世界知识产权组织在2011年表示,中国已经成为了世界上对于研发领域投入最多的国家之一,在2013年,在研发领域的投入已经达到了3000亿美元,达到了中国GDP的3%,这个数字和欧盟是相当的,也是比较接近美国的。因此,我们认为中国不仅是我们的一个战略伙伴,更是我们很好的朋友。基于这样的友好关系,我们可以,也完全有能力在科学和技术的领域进一步的拓展合作。我们希望通过与中方合作,使我们科技的增长更加的迅速,使科技发展的成果能为全体人民所享有。

　　在这里我想引用习近平在中科院第十七次院士大会当中的一段讲话,他是这样讲的,“我们必须清醒的看到我国经济规模很大,但依然大而不强;我国经济增速很快,但依然快而不优,老路走不通,新路在哪里呢?新路就是在科技创新上”。这就是习主席的讲话。

　　我想我们大家都认识到我们应当加大对科技的投入,但是这个投入应当是建立在尊重劳动,尊重自然和尊重法律的基础之上。同时我们认为也不要害怕去谈论财富,因为我们必须不断的创造财富,只有创造财富才能消除贫困,但是我们要做的就是使这个财富能够更加平均的进行分配,能够更好的来用于教育、卫生、就业等等领域。

　　在我们国家,我们正不断努力解决发展不平衡和贫富差距大的问题,这也是我们国家政策制定的一个中心考虑。因此,我们要建立一种知识型经济,不断提高产品的附加值,建立起一种更加依靠人才的经济发展模式。同时我们现在面临的挑战就是要不断地生产新的产品,不断地建立新的市场,不断地进行在我们发展中国家内部的创新,不断地提高产品的附加值,这样才能不断地为我们国家的发展创造更多的财富。

　　中国过去几年在工业化的道路上不断的发展,并且将工业化放在国家发展的重中之重,我想在这方面厄瓜多尔也是一样,我们也是不断调整我们的生产模式,我们改变我们生产方式,改变教育方式,改变我们国家制定发展规划的方式,改变我们同霸权主义强国谈判的方式。我们应当更好地融入全球的价值链和产业链,在这方面应当与中国进行更好的合作。在这方面,我们政党也应当发挥更加重要的作用,来进一步的相互了解,这就是我们今天应当做的,聚在一起,分享经验,增进相互了解。在拉美地区的经验也是可以为中国所借鉴的,这就是论坛进行交流的意义所在。在我们拉共体一共有33个国家,我们和中方一道,呼吁建立一种更为合理的多边体制,更加尊重各国主权和各国人民的自觉权,我们应当尊重各自的政治体制,因为每个国家都有选择自己发展道路和选择自己政府的权利。

　　现在全球全在走向多极化,但是也有一些霸权主义的国家希望在政治上来影响其他国家,来影响其他国家人民自己选择政府和发展道路的权利,我想这都是我们拉美的政党和中国共产党应当共同努力来反对的一种现象。因此,我们和中国在77国集团加中国,包括不结盟运动中进行很好的合作,共同维护了发展中国家的权益。

　　在过去的一段时间当中,拉美国家的经济和社会的发展相对滞后,但是我们也是一直在致力于国家经济的增长和财富的创造,以及财富更好的分配。在过去的15年当中,我们拉美地区的贫困人口已经从45%下降到了25%,这就是由于我们制定了非常合理的公共政策。同时我们也是希望能够利用好政府和市场这两只手,尤其是市场这只看不见的手,能够更好地发展国家经济。因此,作为我们这样的政党,尤其是政党的领导,或者是党员,都有这样的责任,即规划好一条我们国家发展的道路。政策不能妥协,或者屈服于市场,我们制定的政策时,尤其要加强国家层面的一些项目,或者是规定的一些项目的实施,这样能更好地满足人们的需求。

　　作为政党,我们都很清楚明白,我们的社会都是一个由各种权利,或者由实施权利的人组织和领导的。我们厄瓜多尔总统科里亚总统就曾说过,我们犯的错误就是将社会至于市场之下,而我们要做的就是使得社会与市场能够并行的发展。也就是说,我们应当将市场放在整个社会的规则之下,而不应当让社会屈服于市场,这才是我们制定政策的原则和起点。因此,我们应当始终牢记的是我们在制定政策的时候应当着眼于现在,同时也要考虑到未来。

　　我们的发展道路不仅仅从技术层面,而应更多的从政治的高度思考。因此,我们的发展道路,我们的发展模式就是一项很重要的政治抉择和政治决定。对于拉美和加勒比来说,我们现在越来越重视从国家层面推动大型项目和大型计划的实施,因为这样才能更好的实现人们的需求,满足他们的需要。我们也是通过整个地区的一些大型项目来不断地推动地区一体化,之前我们更多的是看向北方,看向发达国家,但是我们现在拉美地区更多的是将目光投向南方,投向发展中国家,尤其是投向中国,我们希望同中国建立更加密切的合作关系,成为更加天然的朋友,能够共同的来促进双方的发展。这也是为什么我们拉共体选择和中国进行这样密切的合作。

　　尊敬的各位同志:

　　我想我们有很多的议题需要探讨,而时间总是有限的,因此,我们应当通过这样的场合建立更加牢固的战略关系。我们是兄弟,我们是伙伴,我们是同志。作为政党,我们都有一个共同的理念,就是更好的改善人民的福祉。今天与中国建立起来这样的合作关系,也是我们未来迈向合作新高度的新的一步。

　　在这里我想引用乌拉圭前总统穆希卡曾经说过的一句话。他说,轻言放弃,这样的损失会更大,失败只属于那些屈首臣服的人,我们不能停止我们的努力,不能停止我们的斗争,我们应当不断工作,使得我们最初的目标能够实现,那就是我们人民更好的福祉,我们应当更加透明、更加高效,更加公正地来执政,这样才能更好地履行或者完成历史的使命,才能不辜负人民寄予我们的期望和责任,才能更好的实现政党在成立之初的理念。当我们在寻求权利的时候,我们不应当只注重权利,而应更加注重如何服务好我们的人民,我们应当带着这样的发展的理念,来建设我们政党。我们应当不断加强一个多极化世界的建设,在全球范围之内推动人民更好的生活,将我们的公共政策和发展的手段更好地衔接,来促进全世界人民更大发展,因为这才是我们政党应当选择的道路,这才是我们在这里举行这样的会议应当达到的目的,这也是为什么拉共体与中国共产党在这里举行政党论坛会议的意义。

　　谢谢大家!